{"id":4194,"date":"2024-11-30T18:17:11","date_gmt":"2024-11-30T18:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visilay.com\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2026-10-08T13:02:47","modified_gmt":"2026-10-08T13:02:47","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.vl-legal{max-width:840px;margin:0 auto;font-size:18px;line-height:1.7;color:#000034}\n.vl-legal h2{font-size:28px;line-height:1.3;margin:44px 0 12px;color:#000034}\n.vl-legal h3{font-size:21px;line-height:1.35;margin:28px 0 8px;color:#000034}\n.vl-legal p,.vl-legal li{font-size:18px;line-height:1.7}\n.vl-legal ul,.vl-legal ol{padding-left:22px;margin:14px 0}\n.vl-legal li{margin-bottom:8px}\n.vl-legal a{color:#7233EC}\n.vl-legal .vl-meta{font-size:15px;color:#4a5568;border-left:3px solid #7233EC;padding:4px 0 4px 14px;margin:0 0 32px}\n.vl-legal .vl-box{background:#F0F6FD;border-radius:12px;padding:20px 24px;margin:24px 0}\n.vl-legal .vl-box p:last-child{margin-bottom:0}\n.vl-legal .vl-scroll{overflow-x:auto;margin:18px 0}\n.vl-legal table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:16px;min-width:640px}\n.vl-legal th,.vl-legal td{text-align:left;vertical-align:top;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #E3D6FB;font-size:16px;line-height:1.55}\n.vl-legal th{background:#F9F9FD;font-weight:700}\n.vl-legal code{background:#F9F9FD;padding:2px 6px;border-radius:4px;font-size:14px}\n@media(max-width:600px){.vl-legal h2{font-size:24px}}\n<\/style>\n<div class=\"vl-legal\">\n<p class=\"vl-meta\">Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026. Questa informativa sostituisce ogni versione precedente.<\/p>\n\n<p>Questa pagina spiega quali dati personali raccogliamo su visilay.com, perch\u00e9 li trattiamo, a chi li comunichiamo e come puoi intervenire. I cookie e gli strumenti di misurazione hanno una pagina dedicata: la <a href=\"\/it\/cookie-policy\/\">cookie policy<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Chi tratta i tuoi dati<\/h2>\n<p><strong>Mirko Rotelli<\/strong>, ditta individuale che opera con il marchio Visilay<br \/>\nVia Odescalchi 14, 6830 Chiasso, Svizzera<br \/>\nIDI: CHE-421.016.871<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:info@visilay.com\">info@visilay.com<\/a><br \/>\nTelefono: +39 375 837 4005<\/p>\n<p>Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati, perch\u00e9 la nostra attivit\u00e0 non rientra nei casi in cui la nomina \u00e8 obbligatoria. Per qualsiasi richiesta scrivi all'indirizzo qui sopra.<\/p>\n\n<h2>Quali norme applichiamo<\/h2>\n<p>Visilay ha sede in Svizzera, quindi il trattamento segue la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD, RS 235.1) e la relativa ordinanza. Il sito si rivolge anche a imprese e professionisti nell'Unione europea: per chi si trova nell'UE o nello Spazio economico europeo applichiamo anche il Regolamento (UE) 2016\/679 (GDPR). Dove le due discipline chiedono cose diverse, seguiamo quella pi\u00f9 protettiva.<\/p>\n\n<h2>Che dati raccogliamo e perch\u00e9<\/h2>\n<div class=\"vl-scroll\">\n<table>\n<thead><tr><th>Quando<\/th><th>Dati<\/th><th>Perch\u00e9<\/th><th>Base giuridica<\/th><th>Per quanto<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Visiti una pagina del sito<\/td><td>Indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, pagine viste, data e ora, pagina di provenienza<\/td><td>Consegnare le pagine, tenere il sito al riparo da abusi, capire da dove arrivano gli errori<\/td><td>Interesse legittimo (art. 6.1.f GDPR), art. 31 LPD<\/td><td>I log restano sul server del fornitore di hosting per il tempo necessario alla sicurezza e alla diagnostica<\/td><\/tr>\n<tr><td>Compili il modulo di contatto<\/td><td>Nome e cognome, email aziendale, numero aziendale, azienda, testo della richiesta<\/td><td>Risponderti e, se serve, preparare un'offerta<\/td><td>Misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR)<\/td><td>24 mesi dall'ultimo scambio, salvo che nasca un rapporto contrattuale<\/td><\/tr>\n<tr><td>Ti candidi tramite il modulo \"Lavora con noi\"<\/td><td>Nome e cognome, email, ruolo per cui ti candidi, lettera di presentazione<\/td><td>Valutare la candidatura e ricontattarti<\/td><td>Misure precontrattuali e consenso<\/td><td>12 mesi dall'invio, poi cancelliamo<\/td><\/tr>\n<tr><td>Ti iscrivi alla newsletter<\/td><td>Indirizzo email<\/td><td>Inviarti i contenuti che pubblichiamo<\/td><td>Consenso (art. 6.1.a GDPR)<\/td><td>Fino a quando non ti disiscrivi<\/td><\/tr>\n<tr><td>Prenoti una call dal calendario<\/td><td>Nome, email, orario scelto e quello che scrivi nel modulo di prenotazione<\/td><td>Fissare l'incontro e mandarti l'invito<\/td><td>Misure precontrattuali<\/td><td>24 mesi dall'ultimo appuntamento<\/td><\/tr>\n<tr><td>Apri la chat WhatsApp dal sito<\/td><td>Numero di telefono, nome del profilo, contenuto dei messaggi<\/td><td>Rispondere alla tua richiesta<\/td><td>Misure precontrattuali<\/td><td>24 mesi dall'ultimo messaggio<\/td><\/tr>\n<tr><td>Scegli le preferenze nel pannello cookie<\/td><td>Identificativo del consenso, data, categorie attivate, versione dell'informativa, indirizzo IP troncato, user agent<\/td><td>Poter dimostrare che il consenso \u00e8 stato raccolto e come<\/td><td>Obbligo legale (art. 7.1 GDPR)<\/td><td>24 mesi<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Non usiamo i tuoi dati per prendere decisioni automatizzate e non facciamo profilazione individuale al di fuori degli strumenti pubblicitari descritti nella cookie policy, che attiviamo solo con il tuo consenso.<\/p>\n\n<h2>Chi altro vede i dati<\/h2>\n<p>Comunichiamo i dati solo a chi ci serve per far funzionare il sito e l'attivit\u00e0, con un contratto che li vincola a trattarli per nostro conto e nient'altro:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Netsons S.r.l.<\/strong>, Italia, per l'hosting del sito e la posta elettronica.<\/li>\n<li><strong>Google Ireland Limited<\/strong>, per Google Analytics 4, Google Tag Manager, Google Ads e reCAPTCHA.<\/li>\n<li><strong>Meta Platforms Ireland Limited<\/strong>, per il Meta Pixel e per le conversazioni avviate su WhatsApp.<\/li>\n<li><strong>LinkedIn Ireland Unlimited Company<\/strong>, per l'Insight Tag.<\/li>\n<li><strong>Microsoft Ireland Operations Limited<\/strong>, per Microsoft Clarity.<\/li>\n<li><strong>Calendly LLC<\/strong>, Stati Uniti, per la prenotazione delle call.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oltre a questi, i dati possono essere visti da consulenti e collaboratori che lavorano con noi su un progetto, sempre entro il necessario, e da autorit\u00e0 pubbliche quando una norma ce lo impone. Non vendiamo dati personali e non li cediamo a terzi per le loro finalit\u00e0 di marketing.<\/p>\n\n<h2>Trasferimenti fuori dalla Svizzera e dallo Spazio economico europeo<\/h2>\n<p>Alcuni fornitori appartengono a gruppi con societ\u00e0 negli Stati Uniti e possono trattare i dati anche l\u00ec. In quei casi il trasferimento si appoggia a una decisione di adeguatezza della Commissione europea o del Consiglio federale svizzero (compresi il Data Privacy Framework UE-USA e il quadro Svizzera-USA) oppure alle clausole contrattuali tipo, integrate dalle misure tecniche che il fornitore documenta. Se vuoi copia delle garanzie applicate, chiedila a <a href=\"mailto:info@visilay.com\">info@visilay.com<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Come teniamo al sicuro i dati<\/h2>\n<p>Il sito viaggia su HTTPS. L'accesso all'area di amministrazione \u00e8 riservato a utenze nominali con password non riutilizzate. I backup sono cifrati e conservati dal fornitore di hosting. Nessuna misura elimina del tutto il rischio: se dovesse verificarsi una violazione che comporta un rischio elevato per te, ti avviseremo e informeremo l'autorit\u00e0 competente nei termini previsti.<\/p>\n\n<h2>Che cosa puoi chiedere<\/h2>\n<p>In qualsiasi momento puoi chiedere di:<\/p>\n<ul>\n<li>sapere quali dati abbiamo su di te e ottenerne una copia;<\/li>\n<li>correggere quelli sbagliati o incompleti;<\/li>\n<li>cancellarli, quando non abbiamo un motivo per tenerli;<\/li>\n<li>limitarne il trattamento o opporti, per esempio all'uso a fini di marketing;<\/li>\n<li>riceverli in un formato leggibile da un computer o farli trasferire a un altro titolare;<\/li>\n<li>revocare un consenso gi\u00e0 dato, senza che questo tocchi la liceit\u00e0 di quanto fatto prima.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Scrivi a <a href=\"mailto:info@visilay.com\">info@visilay.com<\/a>. Rispondiamo entro 30 giorni; se la richiesta \u00e8 complessa te lo diciamo e spieghiamo quanto tempo serve. Per le preferenze sui cookie non serve scriverci: puoi <a href=\"#\" data-vcc-action=\"open\">riaprire il pannello<\/a> quando vuoi.<\/p>\n\n<h2>Se non sei soddisfatto della risposta<\/h2>\n<p>Puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna. Se ti trovi nell'Unione europea puoi presentare reclamo all'autorit\u00e0 di controllo del tuo Paese: in Italia \u00e8 il Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma.<\/p>\n\n<h2>Minori<\/h2>\n<p>visilay.com si rivolge a imprese e professionisti. Non raccogliamo consapevolmente dati di persone sotto i 16 anni. Se ti accorgi che \u00e8 successo, scrivici e cancelliamo.<\/p>\n\n<h2>Aggiornamenti<\/h2>\n<p>Quando cambiamo strumenti o finalit\u00e0 aggiorniamo questa pagina e la data in alto. Se la modifica riguarda un trattamento basato sul tuo consenso, te lo chiediamo di nuovo prima di procedere.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026. Questa informativa sostituisce ogni versione precedente. Questa pagina spiega quali dati personali raccogliamo su visilay.com,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4194","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | Visilay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | Visilay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026. Questa informativa sostituisce ogni versione precedente. Questa pagina spiega quali dati personali raccogliamo su visilay.com,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visilay.com\/it\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visilay\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T13:02:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visilay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-payoff-site-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy | Visilay","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | Visilay","og_description":"Ultimo aggiornamento: 9 settembre 2026. Questa informativa sostituisce ogni versione precedente. Questa pagina spiega quali dati personali raccogliamo su visilay.com,&hellip;","og_url":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/privacy-policy\/","og_site_name":"Visilay","article_modified_time":"2026-10-08T13:02:47+00:00","og_image":[{"width":1270,"height":675,"url":"https:\/\/www.visilay.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/logo-payoff-site-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visilay.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}